Quando o aplicativo está em um idioma, mas o texto alternativo é gerado em outro.
É normal que os idiomas da UI e da IA sejam diferentes — eles são configurações independentes. Uma discrepância só é um problema quando a saída da IA não está no idioma que você desejava para os produtos.
Corrigir saída da IA
- Configurações → idioma de saída da IA → escolha o local correto
- Execute uma tarefa de teste com sobrescrição em alguns produtos se o texto alternativo antigo precisar ser substituído
- Confirme que os componentes de formato (título/tag) estão no idioma esperado no Shopify